despues(デスプエス)/jumbo(ジュンボ)

時間をつぶすための
一番適当な理由が見つからなかった後
僕は壁に向かって練習し始めたんだ
でもなんの言い訳も見つからなかった
電話をしないための
君を迎えに行かないための言い訳

いつもそのチャンネルと
その中に る音が僕を止める
心が震えてるのかは分からないけど
でもいつか君に電話をしたいよ
行けないって伝えるために

とで、(全部今じゃない)全ては後で
とで、(全部今じゃない)全ては後で

時間が経たないその場所が見つからなかった後
僕は壁に向かって練習し始めたんだ
でもなんの言い訳も見つからなかった
君に電話しないための、
電話しないための言い訳
君を迎えに行かないための言い訳

とで、(全部今じゃない)全ては後で
とで、(全部今じゃない)全ては後で
何も今じゃない、全ては後で
何も今じゃない、全ては後で

そしてなんの言い訳も見つからなかった

訳:リエキンリエコン

despues / jumbo
despues de no encontrar una mejor razon
para perder el tiempo
me puse a platicarle a la pared
y no encontre ningun pretexto
para no hablar para no ir por ti

y siempre me detiene ese canal
y el ruido que hay adentro
no se si el corazon esta temblando
pero en algun momento
quisiera hablarte, para decir que no puedo ir

despues, (nada es ahora) todo es despues
despues, (nada es ahora) todo es despues

despues de no encontrar ese lugar
en donde no pasa el tiempo
me puse a platicar con la pared
y no encontre ningun prextexto
para no hablarte, para no hablar para no ir por ti

despues, (nada es ahora) todo es despues
despues, (nada es ahora) todo es despues

para no hablar para no ir por ti

despues, (nada es ahora) todo es despues
despues, (nada es ahora) todo es despues
nada es ahora todo es despues
nada es ahora todo es despues

y no encontre ningun pretexto